About the Journal

Normas de publicación.

Orientaciones para el envío de manuscrito por los autores.   

ISSN versión electrónica: en proceso   

URL: http://revistaprimadasalud.com

Teléfono: (+53) 5379 4876

Correo electrónico: re.primadasalud@gmail.com   

La Revista Electrónica: Primada Salud (REPS) es propiedad del Centro Latinoamericano de Estudios en Epistemología Pedagógica (CESPE) y un resultado del Proyecto de Investigación Internacional: Tendencias Renovadas de la Intervención Educativa en Salud.

De acuerdo con las políticas de publicación científica establecidas por normas internacionales, al ser adecuadas a los intereses del Comité Editorial, se ponen a su disposición estas normas de envío de colaboraciones, cuya finalidad es brindar los recursos y orientaciones necesarios para el logro de un manuscrito que a usted le interese difundir, con tipología de: Cartas al Editor, Artículos de Revisión y Artículos Originales. 

Este documento, ofrece las indicaciones tanto del proceso de elaboración y de presentación del manuscrito, como de edición del mismo. Lea detenidamente este  material, pues nuestro interés fundamental es brindarle las herramientas necesarias, para que obtenga una óptima calidad en la presentación del texto. Por tal motivo, para publicar en la REPS deberá tomar en consideración lo siguiente:

GENERALIDADES

  1. Aspectos de esencia
  2. La Revista Electrónica: Primada Salud está constituida por un Comité Editorial Internacional, formado por prestigiosos académicos e investigadores de dentro y fuera del proyecto como órgano difusor y de CESPE como red que ampara la publicación periódica.
  3. Los documentos que la REPS recibe son las topologías antes mencionadas, pero además estos pueden ser contentivos de: Reseñas Históricas en Medicina, Aportes a la Educación Médica Superior, Innovaciones Tecnológicas, e Intervenciones Educativas. En el caso de estos manuscritos, los que serán valorados por Comité Editorial, se asignarán a dos personas especializadas en la temática del texto, para que realicen una revisión bajo el criterio de “pares a ciegas”.
  4. La REPS trabaja una política de antiplagio y utilizamos la herramienta PLAGIARISM DETECTOR para detectar posibles fraudes en los envíos que recibimos, independientemente de que nuestros autores deben emitir una carta de originalidad, que certifica que su artículo es totalmente original e inédito. Dentro de esta política mientras la Norma Internacional acepta hasta un 20% de plagio, la REPS admite hasta un 15%.
  5. El documento que usted presenta a REPS: NO DEBE ESTAR SIENDO SOMETIDO A REVISIÓN EN OTRA REVISTA SIMULTÁNEAMENTE, pues esto puede conllevar a procesos de demanda judicial o incongruencias con derechos de autor, por lo que se le pedirá como requisito obligatorio una carta de originalidad, como documento anexo a cada colaboración remitida a la REPS, la cual tiene el formato siguiente:

Carta de originalidad de manuscrito remitido a la Revista Electrónica Primada Salud

Fecha:____/_____/____

Ciudad:________________  País:________

Autor(es):________________________

Institución del autor principal:___________

 

Yo____________________ como autor principal del manuscrito_________________ enviado a la REPS para su evaluación y potencial publicación declaro:

El manuscrito es original y no está siendo sometido a revisión por otro órgano editorial. Conozco que el incumplimiento de este requisito está sujeto a bases legales y que su incumplimiento no solo invalida la publicación, sino que puedo ser llamado ante la justicia por incongruencias con el derecho de autoría. Declaro además que el texto no posee plagios u otro elemento nocivo que va contra la calidad investigativa y científica, en pro de no mellar el prestigio de la REPS el CESPE y el mío propio.

El manuscrito debe estar firmado por los autores con nombre y apellidos o declaración de autor institucional.

Firma_______________

 

  1. Como elemento indispensable, se declara que esta es una revista de publicación continua con cuatro ediciones al año: las que cierran en los meses de junio, septiembre, diciembre y marzo; especializada en Ciencias Médicas, que publica volúmenes de cuatro números, pero puede adquirir documentos con un carácter anual según fallo del Comité Editorial e intereses en la confección de los números de la revista, quien se asigna el derecho de tales decisiones.
  2. Sobre el trabajo del Comité Editorial
  3. Los documentos serán recibidos durante todo el año.
  4. El proceso  de  evaluación  de  un  manuscrito publicable será de un mes máximo. Una vez revisado este, le será devuelto para que usted realice los cambios recomendados, sólo si el documento es aceptado por la REPS y si así Ud. lo decide. Adjuntando si fuera el caso, una carta de aceptación remitida por el Editor, certificando la pronta publicación de su trabajo. 
  5. Una vez que se hayan realizado las modificaciones solicitadas se verificará si, en efecto, se han hecho los cambios; luego, el Comité Editorial aprobará su publicación en la fecha y número de la revista que le corresponda. Desde luego, usted recibirá la información donde se le indicará la edición, adjuntando por la editorial el certifico de evidencia de la publicación.
  6. Es importante enfatizar en que, bajo ningún motivo serán aceptados aquellos documentos en los cuales se demuestre la existencia de trascripción textual de otra obra, toda vez que con esto se están dañando los derechos de autor y el prestigio de la REPS. Si esto es demostrado: el documento será rechazado inmediatamente, y si estuviere publicado será eliminado inmediatamente del número y sitio correspondiente, de conjunto con una demanda por daños y perjuicios a las instituciones involucradas en tal situación.

Las notas aclaratorias del incidente serán divulgadas a través de la revista, lo que puede representar el descrédito de la persona que cometa un acto de plagio. 

  1. El Editor Ejecutivo gestionará tanto la entrega como la devolución de los trabajos presentados, en cualquiera de los dictámenes que se den.
  2. El Editor Jefe verificará, con revistas y otros medios de divulgación, centros de documentación y plataformas Web, si el documento presentado a la REPS está siendo sometido a revisión en alguna de ellas. Si esto se demuestra, su documento le será devuelto, para que espere libremente, el proceso de edición en el medio donde se encuentre participando. 
  3. Los árbitros adjuntos al Comité Editorial revisarán el debido uso de las reglas ortográficas, contenido, metodología, estilo, estructura textual, citas y referencias bibliográficas, para posteriormente emitir las recomendaciones de contenido y forma, que deban hacerse en el documento.
  4. Recuerde que el recibir su manuscrito por el Comité Editorial, no presupone que haya sido aceptado para su publicación. Por lo que  todos los textos recibirán igual tratamiento en el proceso de revisión, edición y publicación. 
  5. Es muy importante considerar que una vez recibido el documento, revisado y aprobado para su publicación: usted está en la libre disposición de asumir las recomendaciones y valoraciones de los revisores externos, las que se adjuntan en el dictamen que se le emite, por lo que debe analizarlas detenidamente y tomar en cuenta las mismas. Estas requerirán de correcciones de tipo gramatical, estilo de redacción, citación bibliográfica, sustentos teóricos y/o metodológicos u otros que mejoren la calidad del texto científico.
  6. En el caso de los suscriptores a los servicios del CESPE y miembros por los países en los que se encuentran las Presidencias Adjuntas, tendrán un trato preferencial en cuanto a:
  • Recibo de comunicaciones de la editorial
  • Recibo de artículos de interés o números completos de la revista
  • Atención prioritaria en la presentación de manuscritos

Por lo que la suscripción de un investigador a las posibilidades reales que aporta el CESPE como propietario de la REPS, abre la puerta al mundo de la publicación científica. Las suscripciones están abiertas todo el año, a través de las direcciones de correo electrónico de la red académica: cespecorporativa@gmail.com

  1. Declaración ética sobre publicación y buenas prácticas:

La redacción de la revista REEA establece un compromiso con la comunidad académica que decide divulgar los resultados de sus investigaciones científicas, con el fin de garantizar la ética y calidad de los manuscritos publicados. La presente declaración, está basada en las Directrices sobre Buenas Prácticas para Publicaciones desarrolladas por el Committee on Publication Ethics (COPE) con el fin de regular los aspectos éticos en las revistas científicas. Por otro lado, asegura la calidad de los materiales publicados, al estar CESPE y el proyecto bajo la firma del convenio DORA, protegiendo y respetando tanto el contenido de los artículos como su integridad. El Comité Editorial se compromete a publicar correcciones, aclaraciones, retracciones y disculpas cuando sea preciso.

PRIMERA FASE: PRESENTACIÓN DEL MANUSCRITO

  1. Normas de entrega de un documento considerado para su posible publicación:
  2. El documento que usted envía por medio del e-mail debe estar en la medida de papel tamaño Carta, a espacio y medio, en 10 puntos, letra Arial, sin numeración de páginas. En Norma APA 7ª Edición.
  3. Usted completará la declaración jurada donde expresa la originalidad del manuscrito y cesión de los derechos de autor. No se solicita una carta de sesión de derechos por cuanto publicar en la REPS ya le aporta por parte del autor el que tiene que ver con la difusión del trabajo, según los criterios de propiedad intelectual y los licenciamientos internacionales de Creative Commons, 4.0; así como la autorización para divulgar su correo electrónico, Código ORCID y currículum vitae resumido. Los autores que no posean Código ORCID, como sugerencia deberán creárselo para presentar la solicitud de la publicación.
  4. Es muy importante recordarle que todo documento adjunto, al manuscrito enviado por correo electrónico, debe venir acompañado de su firma manuscrita en documento original.
  5. La versión de la presentación de su documento será en: OpenOffice, Microsoft Word, RTF o WordPerfect. Writer  para Ubuntu en el  sistema operativo Linux. Cualquier versión que se envíe del manuscrito será salvada en una de estas versiones compatibles, por el sistema operativo de redacción de la REPS. 
  6. La extensión de un artículo científico será de al menos 10 cuartillas y no puede sobrepasar las 15, incluyendo las referencias bibliográficas, y los anexos, incluidos estos de ser estrictamente necesarios.
  7. La extensión de una carta al editor no sobrepasará las 700 palabras, será de al menos 1 cuartilla y no puede sobrepasar las 3, incluyendo las referencias bibliográficas. 

7.- Las temáticas de los manuscritos tienen que estar insertados en los descriptores propios de los ejes temáticos definidos por el Comité Editorial:

- Reseñas Históricas de Medicina

- Aportes a la Educación Médica Superior

- Innovaciones tecnológicas en Salud

- Intervenciones Educativas en Salud

- Todo lo relacionado con la Medicina Familiar y Comunitaria

  1. Estas temáticas no limitan la posibilidad de abordar otros temas o áreas que puedan estar sujetos a intereses institucionales, incluso regionales y que pueden ser tratados en nuestra revista.

Tendrán un trato preferencial aquellos textos con salidas transdiciplinares, preconizando en la publicación de los mismos los postulados de la Ciencia Abierta que permitan adoptar los principios FAIR (Localizable, Accesible, Interoperable y Reutilizable). Se asume las directrices TOP (Transparencia y Promoción Abierta).

  1. La REPS permite la publicación de erratas y retracciones a fin que se logre el perfeccionamiento del manuscrito posterior a la edición y publicación.
  2. Forma de estructuración de los manuscritos
  3. El manuscrito del que se trate  debe  aparecer  centrado  en  Arial  a  12 puntos, en negrita y con mayúsculas sostenidas. El título no debe superar las 15 palabras, este deberá estar traducido al inglés y se coloca inmediatamente después del título principal en letras Arial a 10 puntos, mayúsculas sostenidas, en negrita y sin cursiva. 
  4. El nombre del autor, o autores (hasta dos coautores), debe aparecer justificado al margen derecho de la página en letra Arial a 8 puntos, sin mayúsculas sostenidas. Titulación, Cargo e Institución, código ORCID y correo.

La autoría de un documento atribuye crédito e implica la responsabilidad del contenido publicado. Al final del material se debe registrar la contribución de cada uno de los autores y colaboradores, utilizando la metodología aportada por CRediT.

  1. Todos los textos (excepto las cartas al editor) deberán incluir un resumen en español y su respectiva traducción al inglés (abstract), de no más de 250 palabras y en un único párrafo. De ser posible otras traducciones (portugués y francés), sería de mucha ayuda para el proceso de gestión del manuscrito.
  2. Todos los textos deberán incluir palabras clave o descriptores del documento, con la respectiva traducción al inglés (key words). Las palabras clave no deben indicar ni conjunciones ni artículos. Deben aparecer, como mínimo cinco palabras y como máximo siete. Bajo los descriptores estipulados por DeCS.
  3. Los subtítulos o apartados deben aparecer en letra Arial, en 10 puntos, negritas y no numerados.
  4. Deben evitarse en el contenido del texto cuadros y tablas. De ser estrictamente necesarios, utilizará cuadros muy breves, un cuarto de página es un tamaño ideal. Sin embargo, si este tipo de recurso tiene otras características y es requerido en su argumentación, el Comité Editorial no se opondrá a su utilización, aunque es recomendable se sitúe en anexos.
  5. Las fotografías, los mapas, las ilustraciones y las figuras deberán estar conformadas por una excelente calidad en blanco y negro. En formato jpg. o png. con un tamaño máximo del archivo que no sobre pase los 50 kilobytes. De ser varias, estarán debidamente numeradas consecutivamente, y un subtítulo en letra Arial a 9 puntos en la parte superior. Esta resolución permite que su documento sea descargable con facilidad, pues reduce el tamaño y el peso.

Lo ideal es que se utilicen máximo tres figuras o cinco tablas.

  1. Es muy importante que usted sepa que todo material ilustrativo incluido en el texto deberá contar con las respectivas autorizaciones para su uso y divulgación, salvo las que sean de su propiedad.
  2. Un ejemplo de presentación de la página inicial de un artículo, sería como el que se anota al finalizar este apartado.

 EJEMPLO DE ELABORACIÓN DE UNA PORTADA

PARA UN MANUSCRITO PARA LA REVISTA “REPS”

DEVELOPMENT OF A SAMPLE COVER FOR “REPS” JOURNAL

  Nombre y apellidos del primer autor/a

Categoría. Nombre de la Institución

ORCID

e-mail 

Nombre y apellidos del segundo autor/a

Categoría. Nombre de la Institución.

ORCID

e-mail       

Resumen: En español, texto justificado, espacio sencillo, un único  párrafo, sin citas, ni referencias, ni fotografías. Responde a las  preguntas: ¿qué tipo de documento es: “artículo científico” o “ensayo”?, ¿qué se hizo?, ¿dónde se hizo?, ¿cuándo  se  hizo?,  ¿cómo  se  hizo?,  ¿quién  o  quiénes  participaron?,  ¿qué  se obtuvo? Todo en 250 palabras máximo. 

DeCS: cinco mínimo; siete máximo. 

Abstract: in English, text once was justified, i space small change, an only paragraph, without appointments, neither references, and neither have you photographed. Respond to the questions: ¿what document fellow is: “scientific article” or do I test?, ¿what did it make?, ¿where did he make?,  ¿when did he make?,  ¿how did he make?,  ¿who or who did they notify?,  ¿what did it obtain?  All in 250 words maximum.   

DeCS: five minimums; seven maximum. 

Si Ud. conoce perfectamente el francés y/o el portugués además  del  inglés,  haga  el resumen y las palabras clave en ese idioma adicional. 

  1. Calidades profesionales
  2. Toda persona interesada en publicar en la REPS deberá entregar un breve currículum vitae de 50 palabras máximo, redactado en un único párrafo, en letra Arial a 10 puntos, a espacio sencillo, ubicado a pie de página y donde indique: profesión, título académico o grado científico alcanzado, universidad o entidad donde labora, funciones, país y correo electrónico.

TERCERA FASE: EL CONTENIDO DEL MANUSCRITO

  1. Guía de contenido:

Artículo científico original: es el tipo de escrito más publicado que comunica, por primera vez, los resultados de una investigación. Estas son las secciones que debe tener un artículo científico: 

  1. Título, con traducción al inglés.
  2. Autor(es) Nombre completo y dos apellidos en aquellos países donde se utilicen.
  3. Resumen
  4. Palabras claves
  5. Abstract
  6. Key words
  7. Introducción
  8. Breve referente teórico
  9. Metodología

Diseño de Investigación

Muestra

  1. Resultados y Discusión
  2. Conclusiones
  3. Referencias o literatura citada y consultada

El resto de ejemplos para los tipos de manuscrito aceptados los encontrará en los enlaces siguientes:

Reseña histórica:

https://definicion.com/resena-historica/

Innovación tecnológica:

https://www.scielo.br/j/reben/a/zB7GQz3Xb8QkvpZhn3f3G5G/?format=pdf&lang=es

Intervención educativa en salud:

https://cespecorporativa.org/novaeducare 

  1. Citas y referencias en el texto

El sistema de referencia bibliográfica asumido por el Comité Editorial es APA 7ª edición.

CUARTA FASE:

ARBITRAJE, LICENCIAMIENTOS Y DERECHOS

  1. Sistema de arbitraje

Todos los trabajos presentados en la Revista Electrónica: Primada Salud deberán tomar en cuenta que: 

Los documentos serán llevados a examen por los revisores, asignados por el Comité Editorial, y no se conocerá el nombre de quien o quienes escriben. Usted tampoco conocerá el nombre de las personas expertas que revisan su documento. Esta práctica se conoce con el nombre revisión por “pares a ciegas” en el ejercicio de peer review o revisión por pares, que permite mayor calidad en las publicaciones. 

Una vez que el documento es revisado se establecerán los siguientes fallos:

  • Aprobado, publíquese
  • Aprobado con sugerencias, publíquese
  • Aprobado con  cambios,  publíquese  solo  si  se  realizaron  los cambios
  • Reprobado, no se publica

 Si solo uno de los revisores no está de acuerdo con la publicación del documento, entonces, el documento podrá ser revisado por un tercer revisor, quien dictaminará si el documento se publica o no. Todos los autores y autoras son responsables del contenido del artículo o ensayo, así como de la realización de los cambios y tomar en consideración las sugerencias, que serán revisadas antes de la publicación definitiva. 

  1. Licenciamiento

Con el fin de complementar lo anterior, los derechos de autor de los artículos publicados en la revista son protegidos mediante Reconocimiento No Comercial Sin Obra Derivada 4.0, respaldado bajo el código ISSN de la publicación, así como con el código de registro que el Editor asignará al autor o autores en el certifico de publicación.

Estas licencias y códigos, constituyen  un  complemento al derecho  de  autor  tradicional,  es decir, permiten al investigador ceder algunos  derechos sobre su obra, de modo que se evitan restricciones como la distribución y la difusión del contenido del artículo y currículum vitae. 

Mediante estas licencias, la revista garantiza al autor que su obra se  encuentra protegida legalmente, tanto bajo legislación internacional, en caso de  posibles  plagios  o  alteraciones  de  su  artículo  y  al  mismo  tiempo,  posibilita  la distribución libre y gratuita. 

Por tal motivo, alterar, modificar, cambiar o plagiar completamente una sola de las publicaciones de esta revista, cuando esta acción sea demostrable, será sometida a arbitraje internacional en tanto se están violentando las normas de protección de los autores y las autoras del rotativo y de la revista misma. 

  1. Aspectos legales

La Revista Electrónica: Primada Salud publica, divulga y fomenta el trabajo bajo la filosofía de Open Access o Acceso Abierto,  donde el conocimiento es libre tanto en su difusión como en su acceso. No obstante, el CESPE ofrece el servicio de suscripciones con beneficios anexos. Además, todos los documentos están bajo las certificaciones del Registro del CESPE mediante la Oficina de Información y Comunicación, con el correspondiente ISSN, asignado por ROAD (Directorio de Recursos Científicos y Universitarios en acceso Abierto).